mercredi 31 octobre 2007

Gepantserd ordehandhavingsvoertuig VDL-Kusters, op basis Mercedes Vario, van de PZ Antwerpen, bij een betoging te Brussel in september 2007.
Véhicule de maintien d'ordre blindé VDL-Kusters, sur chassis Mercedes Vario, de la ZP Anvers, lors d'une manifestation à Bruxelles en septembre 2007.
Voiture-tonneau Volkswagen Fox de la ZP Charleroi dans le "Village Policier" à Bruxelles lors de la Fête Nationale 2007.
Tuimelwagen Volkswagen Fox van de PZ Charleroi in het "Politiedorp" te Brussel ter gelegenheid van de Nationale Feestdag 2007.
Peugeot 806 van de Hondenbrigade van de PZ Zuid (Anderlecht / Vorst / Sint-Gillis), vroeger voertuig van de Gemeentepolitie Anderlecht of Sint-Gillis.
Peugeot 806 de la Brigade Canine de la ZP Midi (Anderlecht / Forest / Saint-Gilles), ancien véhicule de la Police Communale d'Anderlecht ou Saint-Gilles.

Peugeot 306 break du Service Appui Canin de la Police Fédérale, ayant une petite touche personnelle du maître chien sur le capot. La vignette rouge et verte sur le pare brise indique que l'équipe est active à Brussels Airport.
Peugeot 306 break van de Dienst Hondensteun van de Federale Politie, met een kleine persoonlijke toets van de hondengeleider op de motorkap. Het rood-groene vignet op de voorruit wijst erop dat deze ploeg actief is op Brussels Airport.
Opel Astra B van de PZ Druivenstreek (Overijse / Hoeilaart) te Brussel.
Opel Astra B de la ZP Druivenstreek (Overijse / Hoeilaart) à Bruxelles.
Renault Kangoo I phase 2 de la Brigade Canine de la ZP Namur.
Renault Kangoo I phase 2 van de Hondenbrigade van de PZ Namen.
Peugeot 307 I van de PZ Ukkel / Watermaal-Bosvoorde / Oudergem.
Peugeot 307 I de la ZP Uccle / Watermael-Boitsfort / Auderghem.

mercredi 24 octobre 2007

Série de blindés BDX déclassés de la Gendarmerie, attendant leur ferraillement près des casernes d'Etterbeek en février 2005.
Reeks afgeschreven pantservoertuigen BDX van de Rijkswacht, wachtend op hun ontmanteling op een terrein nabij de kazernes van Etterbeek in februari 2005.
Toyota Land Cruiser 120 van de PZ Geel / Laakdal / Meerhout in het "Politiedorp" te Brussel, ter gelegenheid van de Nationale Feestdag 2007.
Toyota Land Cruiser 120 de la ZP Geel / Laakdal / Meerhout dans le "Village Policier" à Bruxelles, à l'occasion de la Fête Nationale 2007.
Toyota RAV4 I banalisée, probablement de la Police Fédérale et issu de la Gendarmerie.
Anonieme Toyota RAV4 I, waarschijnlijk van de Federale Politie en vroeger Rijkswachtvoertuig.

dimanche 21 octobre 2007

Iveco Turbo, type personeelstransport, van de Federale Wegpolitie Oost-Vlaanderen - WPR, in het Kwartier Groendreef te Gent, ter gelegenheid van de Openbedrijvendag 2007.
Iveco Turbo, de type transport de personnel, de la Police Fédérale de la Route Flandre Orientale - WPR, au Quartier Groendreef de Gand, à l'occasion de la Journée Découverte Entreprise 2007.
Opel Astra B de la ZP Bruxelles-Ouest (Berchem-St-Agathe / Jette / Ganshoren / Koekelberg / Molenbeek-St-Jean) à Jette.
Opel Astra B van de PZ Brussel-West (St-Agatha-Berchem / Jette / Ganshoren / Koekelberg / St-Jans-Molenbeek) te Jette.
Yamaha FJR1300 A van de PZ Bredene / De Haan, te De Haan.
Yamaha FJR1300 A de la ZP Bredene / De Haan, à De Haan.
Stand de tir mobile de l'Académie de Police du Hainaut, tracté par un Volvo FL10 et arborant encore en grande partie l'ancienne sérigraphie, aux Journées de la Sécurité à Seneffe.
Mobiele schietstand van de Henegouwse Politie-academie getrokken door een Volvo FL10 en nog met grotendeels de oude striping, op de Veiligheidsdagen te Seneffe.

mercredi 17 octobre 2007

Anonieme Peugeot 306 van de PZ Montgomery (Etterbeek / Sint-Lambrechts-Woluwe / Sint-Pieters-Woluwe).
Peugeot 306 banalisée de la ZP Montgomery (Etterbeek / Woluwe-Saint-Lambert / Woluwe-Saint-Pierre).
Volkswagen Caddy de la Brigade Canine de la ZP Lermes (Erquelinnes / Estinnes / Lobbes / Merbes-Le-Château) lors des Journées de la Sécurité à Seneffe.
Volkswagen Caddy van de Hondenbrigade van de PZ Lermes (Erquelinnes / Estinnes / Lobbes / Merbes-Le-Château) tijdens de Veiligheidsdagen te Seneffe.

lundi 15 octobre 2007

Opel Zafira A van de PZ Zaventem, in tegenstelling tot deze, is dit een recentere versie, uitgerust met een Arjent-lichtbalk.
Opel Zafira A de la ZP Zaventem, contrairement à celle-ci, il s'agit d'un modèle plus récent équipé d'une rampe Arjent.
Peugeot 206 break de la ZP Bruxelles Nord -"Polbruno"- (Evere / Schaerbeek / Saint-Josse-ten-Noode).
Peugeot 206 break van de PZ Brussel Noord -"Polbruno"- (Evere / Schaarbeek / Sint-Joost-ten-Node).

Volkswagen T4a TDI van de vroegere Rijkswacht, nu in dienst van de Federale Spoorwegpolitie - SPC Brugge.
Volkswagen T4a TDI issu de la Gendarmerie, aujourd'hui en service à la Police Fédérale des Chemins de Fer - SPC de Bruges.

Fiat Ducato de la ZP Bruxelles CAPITALE Ixelles dont la sérigraphie a été enlevée, servant maintenant généralement au ravitaillement des policiers lors de longs services d'ordre. La photo de gauche le montre dans cette situation lors d'un match de football au Stade Roi Baudouin. A droite ce même vehicule, dont le cache orange du gyrophare a été remplacé par un bleu. L'usage du véhicule dans cette configuration m'est encore inconnu.

Fiat Ducato van de PZ Brussel HOOFDSTAD Elsene ontdaan van alle striping, en nu meestal ingezet bij de bevoorrading van de agenten tijdens lange ordediensten. Op de foto links is het voertuig in die functie te zien bij een voetbalwedstrijd in het Koning Boudewijnstadion. Rechts, hetzelfde voertuig, maar het oranje zwaailicht is vervangen door een blauw. Waarvoor het voertuig zo gebruikt wordt is me nog onbekend.
Ford Connect van de PZ Ninove in het "Politiedorp" ter gelegenheid van de Nationale Feestdag 2005 te Brussel.
Ford Connect de la ZP Ninove dans le "Village Policier" lors de la Fête Nationale 2005 à Bruxelles.

mercredi 10 octobre 2007

Poste mobile de commandement DAF LF de la ZP La Louvière, dans le "Village Policier" à Bruxelles lors de la Fête Nationale 2007.
Mobiele commandopost DAF LF van de PZ La Louvière in het "Politiedorp" te Brussel ter gelegenheid van de Nationale Feestdag 2007.
Peugeot 407 van de PZ Regio Rhode & Schelde (Destelbergen / Melle / Merelbeke / Oosterzele) te Gent ter gelegenheid van de 'Flikkendag' 2007.
Peugeot 407 de la ZP Regio Rhode & Schelde (Destelbergen / Melle / Merelbeke / Oosterzele) à Gand lors du 'Flikkendag' 2007.
Citroën AX de l'ex-Gendarmerie dans la caserne de la Police Fédérale à Gand. Le logo de la Police Intégrée et la mention 'Police' ont été apposés, mais sur le capot demeure l'inscription 'Gendarmerie'.
Citroën AX van de vroegere Rijkswacht in de kazerne van de Federale Politie te Gent. Het logo van de Geïntegreerde Politie et de vermelding 'Politie' werden aangebracht, maar op de motorkap blijft nog de vermelding 'Gendarmerie' over.
Volkswagen Touareg van de PZ Gingelom / Nieuwerkerken / Sint-Truiden.
Volkswagen Touareg de la ZP Gingelom / Nieuwerkerken / Sint-Truiden.
Peugeot 807 de la Police Fédérale de la Route Brabant - WPR, dans le "Village Policier" lors de la Fête Nationale 2007 à Bruxelles.
Peugeot 807 van de Federale Wegpolitie Brabant - WPR, in het "Politiedorp" ter gelegenheid van de Nationale Feestdag 2007 te Brussel.
Volkswagen Golf IV van de PZ Zuid (Anderlecht / Vorst / Sint-Gillis), vroeger voertuig van de Gemeentepolitie St-Gillis.
Volkswagen Golf IV de la ZP Midi (Anderlecht / Forest / Saint-Gilles), ancien véhicule de la Police Communale de St-Gilles.

jeudi 4 octobre 2007

Ford Mondeo III Clipper de la Brigade Canine de la ZP Mons / Quévy, lors des Journées de la Sécurité à Seneffe.
Ford Mondeo III Clipper van de Hondenbrigade van de PZ Mons / Quévy tijdens de Veiligheidsdagen te Seneffe.
Opel Astra B Caravan van de vroegere Rijkswacht, nu in dienst van de PZ Westkust (De Panne / Koksijde / Nieuwpoort), te Koksijde.
Opel Astra B Caravan, anciennement de la Gendarmerie, maintenant en service à la ZP Westkust (De Panne / Koksijde / Nieuwpoort) à Coxyde.
Peugeot 206 de la ZP Uccle / Watermael-Boitsfort / Auderghem.
Peugeot 206 van de PZ Ukkel / Watermaal-Bosvoorde / Oudergem.
Nieuwe Opel Vectra C van de PZ Gent, op 'Flikkendag' 2007.
Nouvelle Opel Vectra C de la ZP Gand lors du 'Flikkendag' 2007.