vendredi 29 février 2008

Toyota Land Cruiser 90 de la Police Fédérale de la Navigation -SPN- dans le "Village Policier" à Bruxelles lors de la Fête Nationale 2006.
Toyota Land Cruiser 90 van de Federale Scheepvaartpolitie -SPN- in het "Politiedorp" te Brussel op de Nationale Feestdag 2006.
Splinternieuwe Opel Antara van de PZ Damme / Knokke-Heist, te Knokke.
Opel Antara flambant neuve de la ZP Damme / Knokke-Heist, à Knokke.

Peugeot 307 II sw de la ZP Montgomery (Etterbeek / Woluwe-Saint-Lambert / Woluwe-Saint-Pierre), mise en service en 2007.
Peugeot 307 II sw van de PZ Montgomery (Etterbeek / Sint-Lambrechts-Woluwe / Sint-Pieters-Woluwe), in dienst genomen in 2007.

jeudi 28 février 2008


Een -begrijpelijk- niet al te vaak gezien voertuig bij de politie: Audi A6 break van PZ Dilbeek, hier te Brussel.
Un véhicule -et c'est compréhensible- pas très courant en version police: Audi A6 break de la ZP Dilbeek, ici à Bruxelles.
Moto BMW R1100RT de la Police de la Route -WPR- Hainaut, à Bruxelles. Celle-ci porte encore l'ancienne dénomination 'Police de Circulation'.
Motor BMW R1100RT van de Wegpolitie -WPR- Henegouwen, te Brussel. Deze draagt nog de oude benaming 'Verkeerspolitie'.
VW T5 van de PZ Druivenstreek (Overijse / Hoeilaart) te Brussel.
VW T5 de la ZP Druivenstreek (Overijse / Hoeilaart) à Bruxelles.
Bus Prévention de la ZP Bruxelles Nord -"Polbruno"- (Evere / Schaerbeek / Saint-Josse-ten-Noode), portant encore une sérigraphie d'avant réforme et issu (à confirmer) de la Police Communale de Schaerbeek.
Preventiebus van de PZ Brussel Noord -"Polbruno"- (Evere / Schaarbeek / Sint-Joost-ten-Node), nog met striping van voor de hervorming en vroeger (te bevestigen) van de Gemeentepolitie Schaarbeek.
Peugeot 206 van de PZ Beersel te Brussel.
Peugeot 206 de la ZP Beersel à Bruxelles.
Volvo S60 de l'Ecole Spéciale de Conduite de la Police Fédérale, effectuant une démonstration à la Caserne Géruzet à Bruxelles lors de la Journée Découverte Entreprise 2007.
Volvo S60 van de Speciale Rijschool van de Federale Politie, tijdens een demonstratie op de Openbedrijvendag 2007 in Kazerne Géruzet te Brussel.
Mercedes Vito I van de PZ Antwerpen, nog volledig met oude striping van de Gemeentepolitie Antwerpen.
Mercedes Vito I de la ZP Anvers, portant encore la sérigraphie de l'ex-Police communale d'Anvers.

mardi 19 février 2008

Fiat Ducato Maxi I de la ZP Bruxelles CAPITALE Ixelles, portant encore la sérigraphie de l'ex-Police Communale de Bruxelles. A l'origine ces véhicules servaient au transport de personnel lors de services d'ordre, aujourd'hui ils servent de véhicule cellulaire lors de ces mêmes service d'ordre, comme ici en septembre 2007.

Fiat Ducato Maxi I van de PZ Brussel HOOFDSTAD Elsene, nog met de striping van de vroegere Gemeentepolitie Brussel. Oorspronkelijk dienden ze voor personeelstransport bij ordediensten, vandaag dienen ze nog steeds bij ordediensten al is het als celwagen, zoals hier in september 2007.
Peugeot 806 uitgerust met Whelen-lichtbalk van de Hondenbrigade van de PZ Zuid (Anderlecht / Vorst / Sint-Gillis).
Peugeot 806 équipé d'une rampe Whelen de Brigade Canine de la ZP Midi (Anderlecht / Forest / Saint-Gilles).
Combi Volkswagen T4b TDI de la Police des Chemins de Fer -SPC- de Bruxelles.
Combi Volkswagen T4b TDI van de Spoorwegpolitie -SPC- Brussel.
Volkswagen T5 van de PZ Ukkel / Watermaal-Bosvoorde / Oudergem.
Volkswagen T5 de la ZP Uccle / Watermael-Boitsfort / Auderghem.

vendredi 15 février 2008

Mercedes Sprinter 413CDI, type transport de personnel, de la Réserve Générale de la Police Fédérale. Ces véhicules sont dédiés au missions de maintien d'ordre comprenant un risque potentiel d'incidents plus élevé. Un exemplaire de type véhicule de commandement, ainsi qu'un exemplaire identique en service à la police locale avaient déjà été présentés ici. Plus d'informations techniques se trouvent ici.
Mercedes Sprinter 413CDI, type personeelstransport, van de Algemene Reserve van de Federale Politie. Deze voertuigen worden gebruikt bij ordediensten met een potentieel hoog risico op incidenten. Eerder werden hier al een exemplaar van het type commandovoertuig, en een identiek exemplaar van de lokale politie voorgesteld. Verdere technische gegevens vind je hier.
Toyota Prius Hybrid van de PZ Zaventem te Brussel in het "Politiedorp", op de Nationale Feestdag 2007.
Toyota Prius Hybrid de la ZP Zaventem à Bruxelles dans le "Village Policier", lors de la Fête Nationale 2007.
Renault Master de la ZP Bruxelles-Ouest (St-Agatha-Berchem / Jette / Ganshoren / Koekelberg / St-Jans-Molenbeek), servant, entre autres, de transport de personnel lors de services d'ordre.
Renault Master van de PZ Brussel-West (St-Agatha-Berchem / Jette / Ganshoren / Koekelberg / St-Jans-Molenbeek), onder meer gebruikt voor personeelstransport bij ordediensten.

Mercedes Vito II van de PZ Schoten, te Brussel.
Mercedes Vito II de la ZP Schoten, à Bruxelles.
Honda PanEuropean banalisée de la ZP Namur, équipée d'une caméra à l'avant.
Anonieme Honda PanEuropean van de PZ Namen, vooraan uitgerust met een camera.

dimanche 10 février 2008

Opel Astra B van de Federale Politie. De tekst is ééntalig Nederlands, wat te verklaren is door het feit dat dit exemplaar voordien in gebruik was bij de Wegpolitie Antwerpen (deze vermelding op de deuren is dus verwijderd), meer bepaald door de Cel Patrouille en Toezicht (CPT).
Opel Astra B de la Police Fédérale. Le texte est uniquement en néerlandais, ce qui s'explique par le fait que cet exemplaire était auparavant utilisé au sein de la Police de la Route Anvers (cette mention a donc été retirée des portières), plus particulièrement par la Cellule Patrouille et Surveillance (CPS).
Skoda Octavia toute neuve de la ZP Montgomery (Etterbeek / Woluwe-Saint-Lambert / Woluwe-Saint-Pierre), en service depuis fin décembre 2007.
Splinternieuwe Skoda Octavia van de PZ Montgomery (Etterbeek / Sint-Lambrechts-Woluwe / Sint-Pieters-Woluwe), in dienst sinds eind december 2007.
Peugeot 307 I van de PZ Geraardsbergen-Lierde te Gent op 'Flikkendag' 2007.
Peugeot 307 I de la ZP Geraardsbergen-Lierde à Gand lors du 'Flikkendag' 2007.

jeudi 7 février 2008

Fiat Ducato III de la Réserve Générale / Corps d'Intervention de la Police Fédérale, participant au Défilé National du 21 juillet 2007 à Bruxelles.
Fiat Ducato III van de Algemene Reserve / Interventiekorps van de Federale Politie, deelnemend aan het Nationaal Défilé op 21 juli 2007 te Brussel.
Anonieme Peugeot 407 van de PZ Brussel Noord -"Polbruno"- (Evere / Schaarbeek / Sint-Joost-ten-Node).
Peugeot 407 banalisée de la ZP Bruxelles Nord -"Polbruno"- (Evere / Schaerbeek / Saint-Josse-ten-Noode).
Ford Transit 7 équipé d'une installation Signa, de la ZP Mariemont (Chapelle-Lez-Herlaimont / Manage / Morlanwelz / Seneffe), lors des Journées de la Sécurité à Seneffe, en septembre 2007.
Ford Transit 7 uitgerust met een Signa-installatie van de PZ Mariemont (Chapelle-Lez-Herlaimont / Manage / Morlanwelz / Seneffe), op de Veiligheidsdagen te Seneffe, in september 2007.

lundi 4 février 2008

Peugeot 807 van de PZ Halle, te Brussel.
Peugeot 807 de la ZP Halle, à Bruxelles.
Moto Yamaha FJR1300 II de la Police Fédérale de la Route Liège -WPR, à Bruxelles.
Motor Yamaha FJR1300 II van de Federale Wegpolitie Luik -WPR, te Brussel.
Nieuwe Volkswagen Jetta van de PZ Brussel HOOFDSTAD Elsene, in dienst sinds mei 2007.
Nouvelle Volkswagen Jetta de la ZP Bruxelles CAPITALE Ixelles, entrée en service en mai 2007.
Ancien camion sanitaire Bedford de la Gendarmerie, entre-temps déclassé. On le voit ici lors de la Journée Découverte Entreprises 2006 dans une caserne de la Police Fédérale à Bruxelles.
Vroegere sanitaire vrachtwagen Bedford van de Rijkswacht, ondertussen buiten dienst gesteld. We zien hem hier op de Openbedrijvendag 2006 in een kazerne van de Federale Politie te Brussel.