Skoda Octavia Combi van de PZ Westkust (De Panne / Koksijde / Nieuwpoort) in het "Politiedorp" te Brussel op de Nationale Feestdag 2007.
Skoda Octavia Combi de la ZP Westkust (De Panne / Koksijde / Nieuwpoort) dans le "Village Policier" à Bruxelles lors de la Fête Nationale 2007.

Porsche 911E utilisée dans les années '70 par ce qui s'appelait à l'époque la 'Police Spéciale des Autoroutes' (PSA) au sein de la Gendarmerie. Cette voiture légendaire est encore exposée parmis d'autres jusqu'au 3 avril au musée Autoworld à Bruxelles dans le cadre de l'exposition à l'occasion du 75ème anniversaire de la Police de la Route. Je ne peux que vous conseiller d'y passer et remercie toute l'équipe du Service Historique de la Police, et en particulier Christian Toumpsin, pour l'organisation de cette magnifique exposition.

Porsche 911E in de jaren '70 in dienst bij wat toen nog de 'Autowegenpolitie' (AWP) werd genoemd binnen de Rijkswacht. Deze legendarische wagen is nog tot 3 april, samen met andere, te zien in het museum Autoworld te Brussel, op de tentoonstelling in het kader van het 75-jarig bestaan van de Wegpolitie. Ik kan u een bezoek enkel aanraden en bedank hierbij de hele ploeg van de Historische Dienst van de Politie, en in het bijzonder Christian Toumpsin, voor de organisatie van deze prachtige tentoonstelling.

Opel Zafira A van de PZ Gent.
Opel Zafira A de la ZP Gand.

Citroën C3 de la Police Fédérale Aéronautique -LPA- de l'aéroport de Charleroi-Gosselies, à Bruxelles.
Citroën C3 van de Federale Luchtvaartpolitie -LPA- van de luchthaven Charleroi-Gosselies, te Brussel.

Eén van de zeer recentelijk in dienst genomen Opel Astra C's van de PZ Ukkel / Watermaal-Bosvoorde / Oudergem, uitgerust met een Vector-lichtbalk met LED-technologie.
Une des toutes nouvelles Opel Astra C mises très récemment en service à la ZP Uccle / Watermael-Boitsfort / Auderghem, équipée d'une rampe Vector à technologie LED.

Combi Volkswagen T4b TDI de la ZP Mons-Quévy, à Mons.
Combi Volkswagen T4b TDI van de PZ Mons-Quévy, te Bergen.

Renault Kangoo I van de PZ Antwerpen, nog met oude striping van de Gemeentepolitie Antwerpen.
Renault Kangoo I de la ZP Anvers, portant encore l'ancienne sérigraphie de la Police Communale d'Anvers.

Opel Vectra C du SAR (Service Appui Recherche) de la ZP Bruxelles-Ouest (Berchem-St-Agathe / Jette / Ganshoren / Koekelberg / Molenbeek-St-Jean).
Opel Vectra C van de SAR (Steun Aan Recherche) van de PZ Brussel-West (St-Agatha-Berchem / Jette / Ganshoren / Koekelberg / St-Jans-Molenbeek).

Peugeot 307 I van de Federale Politie, hier bij de begeleiding van de wielerwedstrijd 'Omloop Het Volk' te Gent, in maart 2008. Deze behoren tot de Coördinatie- en Steundiensten (CSD), die in elk gerechtelijk arrondissement vertegenwoordigd zijn. Met dank aan Ace / Jackal voor deze informatie ;-)
Peugeot 307 I de la Police Fédérale, ici lors de l'accompagnement de la course cycliste 'Omloop Het Volk' à Gand, en mars 2008. Ces véhicules font partie des Services de Coordination et d'Appui, organisés par arrondissement judiciaire. Merci à Ace / Jackal pour ces informations ;-)

Opel Combo de la ZP Boraine (Boussu / Colfontaine / Frameries / Quaregnon / Saint-Ghislain) à Wasmes, lors du salon "Police et vous" en mars 2008.
Opel Combo van de PZ Boraine (Boussu / Colfontaine / Frameries / Quaregnon / Saint-Ghislain) te Wasmes, voor het salon "Police et vous" in maart 2008.

Nissan Terrano II van de PZ Brugge, te Zeebrugge.
Nissan Terrano II de la ZP Bruges, à Zeebruges.

Volkswagen T5 de la ZP Namur, équipé d'une rampe Vector.
Volkswagen T5 van de PZ Namen, uitgerust met een Vector-lichtbalk.

Peugeot 206 van de verkeersdienst van de PZ Montgomery (Etterbeek / Sint-Lambrechts-Woluwe / Sint-Pieters-Woluwe).
Peugeot 206 du service circulation de la ZP Montgomery (Etterbeek / Woluwe-Saint-Lambert / Woluwe-Saint-Pierre).

Fiat Scudo du service des Douanes et Accises, à Brussels Airport.
Fiat Scudo van de dienst Douane en Accijnzen op Brussels Airport.

Nissan Patrol van de PZ Tervuren.
Nissan Patrol de la ZP Tervueren.

L'arroseuse MOL MSB18 numéro 16 de la Réserve Générale de la Police Fédérale, en bleu-Gendarmerie d'origine, se rend vers le Stade Roi Baudouin lors de la finale de la Coupe de Belgique de football en mai 2007.
Sproeiwagen MOL MSB18 nummer 16 van de Algemene Reserve van de Federale Politie, nog in het originele Rijkswacht-blauw, op weg naar het Koning Boudewijnstadion voor de finale van de Belgische voetbalbeker in mei 2007.

Gisteren was het reeds één jaar geleden dat ik met deze blog ben gestart. Ondertussen zouden er dus ongeveer 365 foto's van politievoertuigen van overal te lande gepubliceerd moeten zijn. Auto's, motoren, vrachtwagens. Federale Politie, Lokale Politie, ex-Rijkswacht, ex-Gemeentepolitie, soms andere diensten zoals Douane of Militaire Politie. Luxueuze en minder luxueuze. ...maar allemaal verschillend, al was het soms maar door een detail, waar de doorsnee burger niet op let.
Ik hoop dat degenen die mijn passie delen er het afgelopen jaar wat aan gehad hebben en bedank hen voor hun regelmatig bezoek. In ieder geval ga ik er nog zolang mogelijk mee door.

Hier, cela faisait déjà un an que ce blog est né. Depuis, j'aurais donc avoir dû publier environs 365 photos de véhicules policiers des quatres coins du pays. Des voitures, des motos, des camions. Police Fédérale, Police Locale, ex-Gendarmerie, ex-Police Communale, et parfois d'autres services, comme le service des Douanes ou la Police Militaire. Des véhicules luxueux, d'autres moins... mais tous différents, bien que cela ne tienne parfois qu'à un détail que d'autres citoyens ne remarqueraient pas.
J'espère que cette année de photos aura plu à ceux qui partagent ma passion, et je les remercie pour leurs visites régulières de ce blog. En tous cas, je continuerai le plus longtemps possible.

Voor deze verjaardag wil ik even speciaal aandacht vragen voor de mensen van de Federale Wegpolitie, die dit jaar weliswaar hun 75-jarig bestaan vieren, maar waar de toestand blijkbaar nog maar zelden zo slecht is geweest. Ik ga hier niet in detail treden, enkel dit: wanneer men van verkeersveiligheid een prioriteit maakt, dan moeten de diensten die hierover moeten waken over voldoende (menselijke en materiële) middelen beschikken om hun taken naar behoren uit te voeren ! Ze mogen alvast op mijn steun als gewone burger rekenen in de acties die ze ondernemen om de zaken te veranderen.
Voor hen deze drie foto's:
-Alfa Romeo 156 van de Cel Patrouille en Toezicht van de Federale Wegpolitie -WPR- Brabant.
-BMW R1100RT van de Federale Wegpolitie -WPR- Namen.
-Yamaha FJR1300 II van de Federale Wegpolitie -WPR- Antwerpen.
Beide motoren werden te Brussel gefotografeerd in het kader van de escortes die ze verzorgden tijdens de Europese Top van maart 2008.

Pour cet anniversaire, j'aimerais porter une attention particulière aux membres de la Police Fédérale de la Route, qui fête cette année ses 75 ans d'existence, mais où la situation quotidienne ne semble avoir été que rarement aussi mal. Je n'entrerai pas en détail, simplement ceci: quand on fait de la sécurité routière une priorité, il faut que les services devant y veiller disposent des moyens nécessaires (humains et matériels) afin d'effectuer toutes les missions qui leur sont dévolues ! Ils peuvent en tous les cas compter sur mon soutien de simple citoyen dans toutes les actions qu'ils mettront sur pied afin de faire bouger les choses.
Pour eux, ces trois photos:
-Alfa Romeo 156 de la Cellule Patrouille et Surveillance de la Police Fédérale de la Route -WPR- Brabant, portant encore l'ancienne dénomination "Police de circulation".
-BMW R1100RT de la Police Fédérale de la Route -WPR- Namur.
-Yamaha FJR 1300 II de la Police Fédérale de la Route -WPR- Anvers.
Les deux motos ont été photographiées à Bruxelles dans le cadre des escortes qu'elles effectuaient lors du Sommet Européen de mars 2008.

Renault Clio 2 de la ZP Bruxelles Nord -"Polbruno"- (Evere / Schaerbeek / Saint-Josse-ten-Noode), portant encore la sérigraphie de la Police Communale.
Renault Clio 2 van de PZ Brussel Noord -"Polbruno"- (Evere / Schaarbeek / Sint-Joost-ten-Node), nog met striping van de vroegere Gemeentepolitie.

Mercedes Vito II van de PZ Aalst te Brussel.
Mercedes Vito II de la ZP Alost à Bruxelles.

Honda Varadero de la ZP Mariemont (Chapelle-Lez-Herlaimont / Manage / Morlanwelz / Seneffe), lors des Journées de la Sécurité à Seneffe, en septembre 2007.
Honda Varadero van de PZ Mariemont (Chapelle-Lez-Herlaimont / Manage / Morlanwelz / Seneffe), op de Veiligheidsdagen te Seneffe, in september 2007.

Peugeot 806 van de verkeersdienst van de PZ Brussel HOOFDSTAD Elsene.
Peugeot 806 de service circulation de la ZP Bruxelles CAPITALE Ixelles.

Opel Corsa B de la police de proximité de la ZP Namur, portant encore essentiellement la sérigraphie de la Police Communale.
Opel Corsa B van de wijkpolitie van de PZ Namen, nog overwegend met striping van de vroegere Gemeentepolitie.

Volkswagen Sharan I van de PZ Gent, met striping van de vroegere Gemeentepolitie.
Volkswagen Sharan I de la ZP Gand, avec sérigraphie de l'ex police Communale.

Peugeot 807 de la ZP Mons-Quévy, à Mons, bien qu'il n'est pas fait mention de la zone sur ce côté du véhicule.
Peugeot 807 van de PZ Bergen-Quévy, te Bergen, hoewel de zonevermelding aan deze zijde ontbreekt.

Volvo S60 van de Federale Wegpolitie -WPR- Oost-Vlaanderen, waarvan de bumpers en de onderkant van de deuren de nieuwe fluo-kleur hebben gekregen om de zichtbaarheid van de voertuigen te verbeteren. Deze heeft hier net de begeleiding van de wielerwedstrijd 'Omloop Het Volk' beëindigd te Gent.
Volvo S60 de la Police Fédérale de la Route -WPR- Flandre Orientale, avec pare-chocs et bas de caisses latéraux ayant reçus le nouveau teint fluo, afin d'améliorer la visibilité des véhicules. Celle-ci vient de terminer l'encadrement de la course cycliste 'Omloop Het Volk' à Gand.

Motos Honda Pan-European et BMW R1150RT du Service Circulation de la ZP Midi (Anderlecht / Forest / Saint-Gilles).
Motoren Honda Pan-European en BMW R1150RT van de Verkeersdienst van de PZ Zuid (Anderlecht / Vorst / Sint-Gillis).

Splinternieuwe Volkswagen T5 van de Federale Spoorwegpolitie -SPC- Gent.
Volkswagen T5 flambant neuf de la Police Fédérale des Chemins de Fer -SPC- Gand.

Peugeot 307 I de la ZP Uccle / Watermael-Boitsfort / Auderghem.
Peugeot 307 I van de PZ Ukkel / Watermaal-Bosvoorde / Oudergem.

Opel Astra B van PZ Brussel-West (St-Agatha-Berchem / Jette / Ganshoren / Koekelberg / St-Jans-Molenbeek), uitgerust met Vista-lichtbalk, wat in deze zone niet veel voorkomt.
Opel Astra B de la ZP Bruxelles-Ouest (St-Agatha-Berchem / Jette / Ganshoren / Koekelberg / St-Jans-Molenbeek), équipée d'une rampe Vista, plutôt inhabituelle dans cette zone.

Citroën C2 de la ZP Namur.
Citroën C2 van de PZ Namen.

Scooter Peugeot Vivacity van de PZ Leuven.
Scooter Peugeot Vivacity de la ZP Louvain.