jeudi 29 novembre 2007

Opel Astra B Caravan du Service Appui Canin de la Police Fédérale lors de la Journée Découverte Entreprise 2007 au Quartier Géruzet à Etterbeek.
Opel Astra B Caravan van de Dienst Hondensteun van de Federale Politie op de Openbedrijvendag 2007 in het Kwartier Géruzet te Etterbeek.
Nissan Turbo Intercooler van de Federale Politie, maar met nog enkele overblijfselen van de vroegere Rijkswacht-striping.
Nissan Turbo Intercooler de la Police Fédérale, mais portant encore quelques restants de la dernière sérigraphie de la Gendarmerie.
Ford Transit 4 de la ZP Namur, portant encore la sérigraphie de l'ex-Police Communale, bien que l'ancien logo a été remplacé par celui de la police intégrée.
Ford Transit 4 van de PZ Namen, nog met oude striping van de Gemeentepolitie, hoewel het oude logo vervangen werd door dat van de geïntegreerde politie.
Motor Honda Deauville van de PZ Gingelom / Nieuwerkerken / Sint-Truiden.
Moto Honda Deauville de la ZP Gingelom / Nieuwerkerken / Sint-Truiden.
Ford Fusion de la ZP Bruxelles CAPITALE Ixelles.
Ford Fusion van de PZ Brussel HOOFDSTAD Elsene.
Toyota Corolla Verso II van de PZ Zuid (Anderlecht / Vorst / Sint-Gillis). Dit is er één van de tweede reeks die door de zone werden aangekocht (klik hier voor de eerste), en die vanaf eind 2004 in gebruik zijn genomen.
Toyota Corolla Verso II de la ZP Midi (Anderlecht / Forest / Saint-Gilles). Celle-ci fait partie de la deuxième série acquise par la zone (cliquez ici pour la première), et mise en service dès fin 2004.
Renault Mégane I phase 2 Sedan du Disaster Victim Identificationteam (DVI) de la Police Fédérale, à Gand lors du 'Flikkendag' 2007.
Renault Mégane I phase 2 Sedan van het Disaster Victim Identificationteam (DVI) van de Federale Politie, te Gent op 'Flikkendag' 2007.
Motor BMW R1150RT van de PZ Leuven in het "Politiedorp" te Brussel, ter gelegenheid van de Nationale Feestdag 2007.
Moto BMW R1150RT de la ZP Louvain dans le "Village Policier" à Bruxelles lors de la Fête Nationale 2007.
Combi Volkswagen T4a de la ZP Stavelot / Malmédy, équipé d'une rampe Whelen.
Combi Volkswagen T4a van de PZ Stavelot / Malmédy, met Whelen-lichtbalk.

mardi 20 novembre 2007

Peugeot Boxer van de PZ Sint-Pieters-Leeuw, te Brussel. Merk de onvolledige striping op de flank, er ontbreekt namelijk een donkerblauwe streep.
Peugeot Boxer de la ZP Sint-Pieters-Leeuw, à Bruxelles. Notez la sérigraphie incomplète sur le flanc, il manque une ligne bleue foncé.
Volkswagen T4a TDI de la ZP Uccle / Watermael-Boitsfort / Auderghem. Le restant de ligne orange-fluo encore visible sur le toit à hauteur de la rampe, prouve qu'il s'agit d'un véhicule issu de la Gendarmerie.
Volkswagen T4a TDI van de PZ Ukkel / Watermaal-Bosvoorde / Oudergem. Op het dak ter hoogte van de lichtbalk is nog een stukje fluo-oranje lijn zichtbaar, bewijs dat dit een oud Rijkswachtvoertuig is.

dimanche 18 novembre 2007

Volkswagen T5, verhoogd model, van de PZ Brugge, onder meer gebruikt bij ordediensten.
Volkswagen T5 réhaussé de la PZ Bruges, utilisé entre autres lors de services d'ordre.
Volkswagen Golf V banalisée, équipée de feux de pénétration LED 'cachés' dans la calandre. Le service auquel appartient ce véhicule m'est encore inconnu.
Anonieme Volkswagen Golf V uitgerust met LED-wegruimers 'verstopt' in de gril. De dienst is me nog onbekend.
Opel Astra B Caravan van de Federale Scheepvaartpolitie - SPN, te Gent.
Opel Astra B Caravan de la Police Fédérale de la Navigation - SPN, à Gand.
Renault Master de la ZP Bruxelles-Ouest (Berchem-St-Agathe / Jette / Ganshoren / Koekelberg / Molenbeek-St-Jean), portant encore la sérigraphie de l'ex-Police Communale, avec quelques éléments de la nouvelle.
Renault Master van de PZ Brussel-West (St-Agatha-Berchem / Jette / Ganshoren / Koekelberg / St-Jans-Molenbeek) nog met striping van de vroegere Gemeentepolitie, met enkele elementen van de nieuwe.
Peugeot 807 van de PZ Regio Puyenbroeck (Lochristi / Moerbeke / Wachtebeke / Zelzate) te Gent ter gelegenheid van 'Flikkendag' 2007.
Peugeot 807 de la ZP Regio Puyenbroeck (Lochristi / Moerbeke / Wachtebeke / Zelzate) à Gand à l'occasion du 'Flikkendag' 2007.

mardi 13 novembre 2007

Ancienne ambulance Iveco Turbodaily de la Gendarmerie, faisant partie de la collection du Musée de la Police à Bruxelles. Contrairement aux apparences elle est en état de rouler et sera bientôt rénovée.
Vroegere ziekenwagen Iveco Turbodaily van de Rijkswacht uit de collectie van het Politiemuseum te Brussel. Schijn bedriegt, want ze is nog rijvaardig en wordt binnenkort grondig schoongemaakt.
Volvo V70 II van de PZ Tongeren / Herstappe, tijdens het Nationale Défilé op 21 juli 2007 te Brussel.
Volvo V70 II de la ZP Tongeren / Herstappe, lors du Défilé National du 21 juillet 2007 à Bruxelles.
Alfa Romeo 156 de la ZP Montgomery (Etterbeek / Woluwe-Saint-Lambert / Woluwe-Saint-Pierre).
Alfa Romeo 156 van de PZ Montgomery (Etterbeek / Sint-Lambrechts-Woluwe / Sint-Pieters-Woluwe).
Volkswagen T5 Caravelle van de PZ Oostende.
Volkswagen T5 Caravelle de la ZP Ostende.
Iveco Turbo de type cellulaire, issu de la Réserve Générale de la Gendarmerie (ARG). Aujourd'hui repeint aux couleurs de la Police Fédérale, cet exemplaire fait office de tracteur d'un véhicule-tonneau dans le cadre de la prévention routière.
Iveco Turbo van het type celwagen, oorspronkelijk in dienst bij de Algemene Reserve van de Rijkswacht (ARG). Na de hervorming kreeg dit exemplaar de kleuren van de Federale Politie, en doet nu dienst als trekker van een tuimelwagen in het kader van de verkeersveiligheid.
Patrouillevoertuig Ford Focus II Clipper van de PZ Brussel Noord -"Polbruno"- (Evere / Schaarbeek / Sint-Joost-ten-Node).
Véhicule de patrouille Ford Focus II Clipper de la ZP Bruxelles Nord -"Polbruno"- (Evere / Schaerbeek / Saint-Josse-ten-Noode).
Peugeot 205 de l'ex-Police Rurale de Doische, faisant aujourd'hui partie de la collection du Musée de la Police à Bruxelles, et exposée dans le "Village Policier" lors de la Fête Nationale 2007. Dans la deuxième moitié des années '90, dans une phase préliminaire à la réforme de 2001, ce véhicule a fait partie de la Zone Inter-police Doische-Viroinval, comme l'indique l'autocollant sur les portières.

Peugeot 205 van de vroegere Landelijke Politie van Doische, die nu deel uitmaakt van de collectie van het Politiemuseum te Brussel. Deze werd in het "Politiedorp" tentoongesteld tijdens de Nationale Feestdag 2007. In de tweede helft van de jaren '90, in de aanloopfase naar de hervorming van 2001, was dit voertuig in dienst van de Interpolitiezone Doische-Viroinval, zoals vermeld op de zelfklevers op de deuren.

mardi 6 novembre 2007

Volkswagen Polo van de vroegere Gemeentepolitie, nu PZ, Gent.
Volkswagen Polo de l'ex-Police Communale, maintenant ZP, Gand.
Volkswagen Jetta de la ZP Mariemont (Chapelle-Lez-Herlaimont / Manage / Morlanwelz / Seneffe) à Seneffe lors des Journées de la Sécurité, en septembre 2007.
Volkswagen Jetta van de PZ Mariemont (Chapelle-Lez-Herlaimont / Manage / Morlanwelz / Seneffe) te Seneffe tijdens de Veiligheidsdagen, in september 2007.
Opel Vectra B Caravan van de vroegere Gemeentepolitie Brussel, nu van de PZ Brussel HOOFDSTAD Elsene, met oude striping en nieuwe tekst. Oorspronkelijk diende deze reeks als voertuig voor de officiers van een peloton bij opdrachten HHOO, het zijn dus de voorgangers van de huidige Ford Mondeo break. Zoals veel oudere voertuigen van de PZ is deze nu in dienst van de verkeersdienst.
Opel Vectra B Caravan de l'ex-Police Communale de Bruxelles, maintenant de la ZP Bruxelles CAPITALE Ixelles, avec ancien striping et nouveau texte. A leur acquisition cette série servait de véhicule aux officiers de peloton lors de missions MROP, il s'agit donc des prédécesseurs des Ford Mondeo break. Comme beaucoup de véhicules plus anciens de la ZP, celui-ci sert aujourd'hui au service circulation.
Nissan Patrol de la Police Fédérale de la Navigation - SPN dans le "Village Policier" à Bruxelles lors de la Fête Nationale 2007.
Nissan Patrol van de Federale Scheepvaartpolitie - SPN in het "Politiedorp" te Brussel ter gelegenheid van de Nationale Feestdag 2007.
Sproeiwagen MOL MSB18 nummer 12 van de Algemene Reserve van de Federale Politie, in het originele Rijkswacht-blauw, staat stand-by bij een betoging te Brussel in september 2007.
L'arroseuse MOL MSB18 numéro 12 de la Réserve Générale de la Police Fédérale, en bleu-Gendarmerie d'origine, en stand-by lors d'une manifestation à Bruxelles en septembre 2007.
Opel Vivaro du service des Douanes et Accises à Gand lors du 'Flikkendag' 2007.
Opel Vivaro van de dienst Douane en Accijnzen te Gent op 'Flikkendag' 2007.