dimanche 31 janvier 2010

Peugeot 206 van de PZ Mechelen, opmerkelijk uitgerust met een Vector 7-lichtbalk, die op dit soort wagen ietwat groot uitvalt.
Peugeot 206 de la ZP Malines, étonnamment équipée d'une rampe Vector 7, qui semble un rien démesurée pour ce genre de véhicule.
Toyota RAV4 I, encore entièrement aux couleurs de l'ex-Police Communale, de la ZP Semois et Lesse (Bertrix / Bouillon / Daverdisse / Herbeumont / Libin / Paliseul / Saint-Hubert / Tellin / Wellin), lors du Village Européen de la Sécurité Routière, organisé à Bertrix, fin septembre 2008.
Toyota RAV4 I, nog volledig in de kleuren van de vroegere Gemeentepolitie, van de PZ Semois et Lesse (Betrix / Bouillon / Daverdisse / Herbeumont / Libin / Paliseul / Saint-Hubert / Tellin / Wellin), in het Europees Dorp voor de Verkeersveiligheid te Betrix , eind september 2008.
Volvo V70 II van de PZ Schelde-Leie (De Pinte / Gavere / Nazareth / Sint-Martens-Latem), te Kortrijk op Infopol 2009.
Volvo V70 II de la ZP Schelde-Leie (De Pinte / Gavere / Nazareth / Sint-Martens-Latem) à Courtrai, lors du salon Infopol 2009.
Peugeot 406 break de la Brigade Canine de la ZP Liège, lors des portes ouvertes de la zone en avril 2009.
Peugeot 406 break van de Hondenbrigade van de PZ Luik, op de opendeurdagen van de zone in april 2009.
Ford Mondeo IV Clipper van de PZ GAOZ (Genk / As / Opglabbeek / Zutendaal), op de opendeurdag van de Politieschool Limburg, begin oktober 2009.
Ford Mondeo IV Clipper de la ZP GAOZ (Genk / As / Opglabbeek / Zutendaal) lors de la journée portes ouvertes de l'Ecole Provinciale de Police du Limbourg, début octobre 2009.
Alfa Romeo 156 de la Police Fédérale, aux couleurs de la Police Locale, car pouvant être prêté aux zones en manque temporaire de véhicules (par exemple suite à un accident).
Alfa Romeo 156 van de Federale Politie, weliswaar in de kleuren van de Lokale Politie, omdat deze ontleend kan worden aan zones met een tijdelijk gebrek aan voertuigen (bijvoorbeeld omwille van een ongeval).
Toyota Corolla E11 break van de PZ MIDOW (Meulebeke / Ingelmunster / Dentergem / Oostrozebeke / Wielsbeke), nog met striping van de vroegere Gemeentepolitie.
Toyota Corolla E11 break de la ZP MIDOW (Meulebeke / Ingelmunster / Dentergem / Oostrozebeke / Wielsbeke), portant encore la sérigraphie de l'ex-Police Communale.
Volkswagen Caddy de la Brigade Canine de la ZP Montgomery (Etterbeek / Woluwe-Saint-Lambert / Woluwe-Saint-Pierre).
Volkswagen Caddy van de Hondenbrigade van de PZ Montgomery (Etterbeek / Sint-Lambrechts-Woluwe / Sint-Pieters-Woluwe).
Motor Honda Pan-European van de PZ Sint-Pieters-Leeuw, te Brussel.
Moto Honda Pan-European de la ZP Sint-Pieters-Leeuw, à Bruxelles.
Opel Combo de la ZP Mariemont (Chapelle-lez-Herlaimont / Manage / Morlanwelz / Seneffe), lors des Journées de la Sécurité à Chapelle-lez-Herlaimont, en septembre 2009.
Opel Combo van de PZ Mariemont (Chapelle-lez-Herlaimont / Manage / Morlanwelz / Seneffe), op de Veiligheidsdagen te Chapelle-lez-Herlaimont, in september 2009.
Combi Volkswagen T4b TDI van de PZ Hekla (Hove / Edegem / Kontich / Lint / Aartselaar) op de opendeurdag van de zone te Edegem, eind september 2008.
Combi Volkswagen T4b TDI de la ZP Hekla (Hove / Edegem / Kontich / Lint / Aartselaar) lors de la journée portes ouvertes de la zone à Edegem, fin septembre 2008.
Ford Transit 5 équipé de grilles de protection pour missions de maintien de l'ordre, de la ZP Namur. Cet exemplaire porte non seulement encore la sérigraphie de l'ex-Police Communale, mais également le striping latéral constitué de deux bandes de tons bleus différents sans l'inscription 'POLICE', qui est plus ancien et appliqué sur les Transit de 4ème génération. Ceux de la 5ème génération portent généralement une ligne latérale unique interrompue par le mot 'POLICE'.
Ford Transit 5 uitgerust met beschermingsroosters voor opdrachten van ordehandhaving, van de PZ Namen. Naast het feit dat dit exemplaar de striping van de vroegere Gemeentepolitie draagt, valt ook de ietwat oudere zijstriping op, bestaande uit twee smalle strepen in verschillende tinten blauw en zonder het opschrift 'POLICE', die men normaal op de Transit van de vierde generatie terugvindt. Deze van de vijfde generatie hebben gewoonlijk een enkele zijstreep, onderbroken door het opschrfit 'POLICE'.
Motor BMW R1150RT van de PZ Vlaamse Ardennen (Kluisbergen / Kruishoutem / Oudenaarde / Wortegem-Petegem / Zingem), te Kruishoutem op de Dag van de Veiligheid in september 2009.
Moto BMW R1150RT de la ZP Vlaamse Ardennen (Kluisbergen / Kruishoutem / Oudenaarde / Wortegem-Petegem / Zingem), à Kruishoutem lors de la Journée de la Sécurité en septembre 2009.
Opel Corsa C de la ZP Wavre, lors des portes ouvertes de la zone en septembre 2009.
Opel Corsa C van de PZ Waver, op de opendeurdagen van de zone in september 2009.
Ford Transit 7 van de PZ Bilzen / Hoeselt / Riemst.
Ford Transit 7 de la ZP Bilzen / Hoeselt / Riemst.

jeudi 28 janvier 2010

Combi Volkswagen T5 de la ZP Centre Ardenne (Bastogne / Bertogne / Fauvillers / Léglise / Libramont-Chevigny / Neufchâteau / Sainte-Ode / Vaux-sur-Sûre) à Libramont lors de la foire agricole en juillet 2009.
Combi Volkswagen T5 van de PZ Centre Ardenne (Bastogne / Bertogne / Fauvillers / Léglise / Libramont-Chevigny / Neufchâteau / Sainte-Ode / Vaux-sur-Sûre), te Libramont voor de jaarlijkse landbouwbeurs in juli 2009.
Skoda Octavia Combi van de PZ Middelkerke te Brussel bij een betoging van de melkveehouders, begin oktober 2009.
Skoda Octavia Combi de la ZP Middelkerke à Bruxelles lors d'une manifestation des producteurs laitiers, début octobre 2009.
Opel Vivaro de la ZP Ans / Saint-Nicolas, à Ans lors de l'arrivée de la course cycliste Liège-Bastogne-Liège en avril 2009.
Opel Vivaro van de PZ Ans / Saint-Nicolas, te Ans aan de aankomst van de wielerwedstrijd Luik-Bastenaken-Luik in april 2009.
Peugeot 307 sw van de PZ Rode (Drogenbos / Linkebeek / Sint-Genesius-Rode), aan de aankomst van de wielerwedstrijd De Brabantse Pijl, eind maart 2009.
Peugeot 307 sw de la ZP Rhode (Drogenbos / Linkebeek / Rhode-Saint-Genèse), à l'arrivée de la course cycliste La Flèche Brabançonne, fin mars 2009.

mercredi 27 janvier 2010

Peugeot 406 break d'une équipe canine de la Police Fédérale des Chemins de Fer -SPC- lors de la journée portes ouvertes de la Police Fédérale en octobre 2009. Ce n'est que depuis fin 2009 que les mentions "Police des chemins de fer" ont été ajoutées sur ces véhicules.
Peugeot 406 break van een hondenteam van de Federale Spoorwegpolitie -SPC- op de opendeurdag van de Federale Politie in oktober 2009. Het is pas sinds eind 2009 dat de opschriften "Spoorwegpolitie" werden toegevoegd op deze voertuigen.
Duo motoren Honda Deauville van de PZ Lier.
Duo de motos Honda Deauville de la ZP Lier.
Citroën Berlingo de la ZP Charleroi lors de la Journée de la Sécurité Routière en octobre 2009.
Citroën Berlingo van de PZ Charleroi op de Dag van de Verkeersveiligheid in oktober 2009.

samedi 23 janvier 2010

Volkswagen Touran van de PZ Aalter / Knesselare.
Volkswagen Touran de la ZP Aalter / Knesselare.
Ford Focus II de la dernière série livrée à la ZP Bruxelles Nord -"Polbruno"- (Evere / Schaerbeek / Saint-Josse-ten-Noode).
Ford Focus II van de laatst geleverde reeks aan de PZ Brussel Noord -"Polbruno"- (Evere / Schaarbeek / Sint-Joost-ten-Node).
Ford Mondeo III Clipper van de PZ Voeren.
Ford Mondeo III Clipper de la ZP Fourons.
Opel Astra B Caravan de la ZP La Mazerine (La Hulpe / Lasne / Rixensart), encore aux couleurs de la Gendarmerie.
Opel Astra B Caravan van de PZ La Mazerine (La Hulpe / Lasne / Rixensart), nog in de kleuren van de Rijkswacht.
Mitsubishi Lancer van de PZ Grensleie (Ledegem / Menen / Wevelgem).
Mitsubishi Lancer de la ZP Grensleie (Ledegem / Menin / Wevelgem).
Volkswagen Jetta de la Police de Circulation de la ZP Centre Ardenne (Bastogne / Bertogne / Fauvillers / Léglise / Libramont-Chevigny / Neufchâteau / Sainte-Ode / Vaux-sur-Sûre), à Libramont lors de la foire agricole en juillet 2009.
Volkswagen Jetta van de Verkeerspolitie van de PZ Centre Ardenne (Bastogne / Bertogne / Fauvillers / Léglise / Libramont-Chevigny / Neufchâteau / Sainte-Ode / Vaux-sur-Sûre), te Libramont voor de jaarlijkse landbouwbeurs in juli 2009.
Opel Movano van de PZ Leuven, gebruikt bij ordehandhavingsopdrachten, en van een verschillende reeks als deze, met een lichtere signalisatie.
Opel Movano de la ZP Leuven, utilisé pour des missions de maintien de l'ordre, et d'une série différente de celui-ci, car équipé d'une signalisation plus légère.

La millième / Nummer 1000


BMW X3 du Peloton Anti-Banditisme (PAB) des ZP Liège et Seraing / Neupré, dans le Village Policier à Bruxelles lors de la Fête Nationale 2009.
BMW X3 van het Peloton Anti-Banditisme (PAB) van de PZ's Luik en Seraing / Neupré, in het Politiedorp te Brussel op de Nationale Feestdag 2009.
Volvo V70 III van de Federale Wegpolitie, waarvan de eerste exemplaren reeds afgelopen jaar in dienst kwamen, en die we dit jaar dus verder gaan zien verschijnen op onze snelwegen. Deze nam deel aan het Nationale Défilé 2009.
Volvo V70 III de la Police Fédérale de la Route, dont les premiers exemplaires sont entrés en service l'année dernière, et qui continuerons à apparaitre cette année sur nos autoroutes. Celle-ci a participé au Défilé National 2009.