jeudi 31 décembre 2009

Fin des arroseuses MOL / Einde van de sproeiwagens MOL

Pour terminer l'année, une photo qu'il ne sera dès à présent plus possible de faire... sauf peut-être en Bulgarie. En effet, ce 31 décembre 2009 devrait être selon les informations reçues, le dernier jour de service pour les dernières arroseuses MOL MSB18, après 20 ans passés au sein de la Réserve Générale, d'abord de feu la Gendarmerie, puis de la Police Fédérale. Cet alignement a été photographié le 24 mai 2008 dans le cadre du service d'ordre préventif mis en place après la soirée d'émeute, survenue la veille à Anderlecht.
Om het jaar af te sluiten, een foto die vanaf nu niet meer mogelijk zal zijn... tenzij in Bulgarije. Deze 31ste december 2009 is immers, volgens de verkregen informatie, de laatste werkdag voor de overblijvende sproeiwagens MOL MSB18, na 20 jaar gediend te hebben binnen de Algemene Reserve, eerst van de Rijkswacht, nadien van de Federale Politie. De foto werd genomen op 24 mei 2008, in het kader van de preventieve ordedienst die werd opgezet na rellen in Anderlecht, de avond voordien.

Aucun commentaire: