jeudi 31 décembre 2009

Fin des arroseuses MOL / Einde van de sproeiwagens MOL

Pour terminer l'année, une photo qu'il ne sera dès à présent plus possible de faire... sauf peut-être en Bulgarie. En effet, ce 31 décembre 2009 devrait être selon les informations reçues, le dernier jour de service pour les dernières arroseuses MOL MSB18, après 20 ans passés au sein de la Réserve Générale, d'abord de feu la Gendarmerie, puis de la Police Fédérale. Cet alignement a été photographié le 24 mai 2008 dans le cadre du service d'ordre préventif mis en place après la soirée d'émeute, survenue la veille à Anderlecht.
Om het jaar af te sluiten, een foto die vanaf nu niet meer mogelijk zal zijn... tenzij in Bulgarije. Deze 31ste december 2009 is immers, volgens de verkregen informatie, de laatste werkdag voor de overblijvende sproeiwagens MOL MSB18, na 20 jaar gediend te hebben binnen de Algemene Reserve, eerst van de Rijkswacht, nadien van de Federale Politie. De foto werd genomen op 24 mei 2008, in het kader van de preventieve ordedienst die werd opgezet na rellen in Anderlecht, de avond voordien.

mercredi 30 décembre 2009

Mobiele Commandowagen MAN 12-224 van de PZ Antwerpen, nog volledig voorzien van de oorspronkelijke striping van de Gemeentepolitie, tijdens de autoloze zondag in september 2007.
Poste Mobile de Commandement MAN 12-224 de la ZP Anvers, portant encore entièrement la sérigraphie de l'ex-Police Communale, lors du dimanche sans voiture en septembre 2007.

mardi 29 décembre 2009

Combi Volkswagen T5 Multivan de la ZP La Louvière, lors des portes ouvertes de la zone en septembre 2008.
Combi Volkswagen T5 Multivan van de PZ La Louvière, op de opendeurdagen van de zone in september 2008.
Opel Astra A van de PZ Gent, met oorspronkelijke striping van de vroegere Gemeentepolitie Gent en uitgerust met Whelen-lichtbalk. Was in maart 2008 nog steeds in dienst.
Opel Astra A de la ZP Gand, avec sérigraphie d'origine de l'ex-Police Communale de Gand et équipé d'une rampe Whelen. Encore en service en mars 2008.

dimanche 27 décembre 2009

Peugeot 807 de la ZP Secova (Aywaille / Chaudfontaine / Esneux / Sprimont / Trooz), à Aywaille en marge du Championnat de Belgique cycliste, fin juin 2009.
Peugeot 807 van de PZ Secova (Aywaille / Chaudfontaine / Esneux / Sprimont / Trooz), te Aywaille in de marge van het Belgisch Kampioenschap Wielrennen op de weg, eind juni 2009.

samedi 26 décembre 2009

Opel Vectra C Caravan van de PZ Kempenland (Hechtel-Eksel / Leopoldsburg / Peer), te Leopoldsburg op de opendeurdag van de zone in september 2009.
Opel Vectra C Caravan de la ZP Kempenland (Hechtel-Eksel / Leopoldsburg / Peer), à Leopoldsburg lors de la journée portes ouvertes de la zone en septembre 2009.

vendredi 25 décembre 2009

Fiat Marea break de la ZP Orne-Thyle (Chastre / Court-Saint-Etienne / Mont-Saint-Guibert / Villers-la-Ville / Walhain), portant encore la sérigraphie de l'ex-Police Communale.
Fiat Marea break van de PZ Orne-Thyle (Chastre / Court-Saint-Etienne / Mont-Saint- Guibert / Villers-la-Ville / Walhain), nog met striping van de vroegere Gemeentepolitie.
Ford Fiesta V van de PZ Polder (Diksmuide / Houthulst / Koekelare / Kortemark), op de Veiligheidsdag te Diksmuide in september 2009.
Ford Fiesta V de la ZP Polder (Diksmuide / Houthulst / Koekelare / Kortemark), lors de la Journée de la Sécurité à Dixmude en septembre 2009.
Renault Espace 3 de la ZP Hermeton et Heure (Cerfontaine / Doische / Philippeville), portant encore la sérigraphie de la police communale, lors des portes ouvertes de la zone en septembre 2008. Le véhicule était alors déjà déclassé et utilisé pour les démonstrations de la brigade canine.
Renault Espace 3 van de PZ Hermeton et Heure (Cerfontaine / Doische / Philippeville), nog met striping van de vroegere Gemeentepolitie, te Philippeville op de opendeurdag van de zone in september 2008. Het voertuig was toen reeds afgeschreven en gebruikt voor de demonstraties van de hondenbrigade.

mardi 22 décembre 2009

Volkswagen Caddy van de PZ PolAMOW (Asse / Merchtem / Opwijk / Wemmel), bij de start van de wielerwedstrijd Zellik-Galmaarden in april 2009.

Volkswagen Caddy de la ZP PolAMOW (Asse / Merchtem / Opwijk / Wemmel), au départ de la course cycliste Zellik-Galmaarden en avril 2009.

Fiat Ducato IIb de la ZP Bruxelles CAPITALE Ixelles, servant au ravitaillement des effectifs lors de longs services d'ordres. Deux ans séparent ces deux photos (juin 2007 à gauche, juin 2009 à droite), et malgré l'ancienneté (ex-Police Communale de Bruxelles) du véhicule, de petites modifications se font encore, comme l'ajout d'un gyrophare, ou la modification du marquage latéral.

Fiat Ducato IIb van de PZ Brussel HOOFDSTAD Elsene, gebruikt voor de bevoorrading van de manschappen bij lange ordediensten. Twee jaar scheiden beide foto's (links: juni 2007, rechts: juni 2009), en ondanks de leeftijd van het voertuig (vroegere Gemeentepolitie Brussel) worden er toch nog kleine aanpassingen uitgevoerd, zoals de plaatsing van een tweede zwaailicht of de wijziging van de zijmarkering.
Toyota Corolla E11 van de vroegere Rijkswacht, tot 2008 in dienst van de PZ Grens (Essen / Kalmthout / Wuustwezel), te Kalmthout.
Toyota Corolla E11 de l'ex-Gendarmerie, jusqu'en 2008 en service à la ZP Grens (Essen / Kalmthout / Wuustwezel), à Kalmthout.
Mercedes Sprinter 2, version cellulaire, de la Réserve Générale -DAR- de la Police Fédérale, à Bruxelles lors d'une manifestation des producteurs laitiers, début octobre 2009.
Mercedes Sprinter 2 in celwagen-uitvoering, van de Algemene Reserve -DAR- van de Federale Politie, te Brussel bij een betoging van de melkveehouders, begin oktober 2009.
Volkswagen Polo van de vroegere Rijkswacht, in dienst bij de PZ Lokeren.
Volkswagen Polo de l'ex-Gendarmerie, en service à la ZP Lokeren.
Moto Yamaha FJR 1300 II de la ZP Mons / Quévy, à Courtrai lors du salon Infopol 2009.
Motor Yamaha FJR 1300 II van de PZ Mons / Quévy, te Kortrijk voor Infopol 2009.
Renault Mégane I van de vroegere Rijkswacht, in juli 2007 nog in dienst van de PZ Gingelom / Nieuwerkerken / Sint-Truiden.
Renault Mégane I de l'ex-Gendarmerie, servant encore en juillet 2007 au sein de la ZP Gingelom / Nieuwerkerken / Sint-Truiden.
Toyota RAV4 II de la ZP Liège.
Toyota RAV4 II van de ZP Luik.

Opel Combo van de Verkeersdienst van de PZ Brugge.
Opel Combo du Service Circulation de la ZP Bruges.
Peugeot 306 break de la Brigade Canine de la ZP Midi (Anderlecht / Saint-Gilles / Forest), ancien véhicule de la Police Communale de Saint-Gilles.
Peugeot 306 break van de Hondenbrigade van de PZ Zuid (Anderlecht / Sint-Gillis / Vorst), vroeger voertuig van de Gemeentepolitie Sint-Gillis.

lundi 21 décembre 2009

Suzuki Santana van de vroegere Gemeentepolitie Dilbeek, nu in bezit van het Politiemuseum te Brussel.
Suzuki Santana de l'ex-Police Communale de Dilbeek, faisant aujourd'hui partie des collections du Musée de la Police à Bruxelles.
Combi Volkswagen T4a TDI de la ZP Ardennes brabançonnes (Beauvechain / Chaumont-Gistoux / Grez-Doiceau / Incourt), portant encore l'ancienne sérigraphie de la Police Communale.
Combi Volkswagen T4a TDI van de PZ Ardennes brabançonnes (Beauvechain / Chaumont-Gistoux / Grez-Doiceau / Incourt), nog met striping van de vroegere Gemeentepolitie.
Ford Transit 6 van de PZ Schoten op de opendeurdag van de zone in november 2008.
Ford Transit 6 de la ZP Schoten lors des portes ouvertes de la zone en novembre 2008.
Opel Vivaro de la Police Technique et Scientifique de la Police Fédérale Judiciaire de Tournai, à Bruxelles pour le défilé national du 21 juillet 2009.
Opel Vivaro van de Technische en Wetenschappelijke Politie van de Federale Gerechtelijke Politie Doornik, te Brussel voor het nationale défilé op 21 juli 2009.
Skoda Octavia Combi van de PZ Maldegem, op de opendeurdag van de zone, eind oktober 2009.
Skoda Octavia Combi de la ZP Maldegem, lors de la journée portes ouvertes de la zone, fin octobre 2009.
Suzuki Grand Vitara de la ZP Lesse et Lhomme (Houyet / Rochefort), à Houyet lors des portes ouvertes de la zone en septembre 2009.
Suzuki Grand Vitara van de PZ Lesse et Lhomme (Houyet / Rochefort), te Houyet op de opendeurdag van de zone in september 2009.
Motor BMW R1200RT van de PZ Tongeren / Herstappe, op de Opendeurdag in de Ambiorixkazerne te Tongeren, eind mei 2008.
Moto BMW R1200RT de la ZP Tongres / Herstappe, lors de la Journée Portes Ouvertes de la caserne Ambiorix à Tongres, fin mai 2008.
Combi Volkswagen T5 de la ZP Arlon / Attert / Habay / Martelange, à Bruxelles lors du "Running for Solidarity" organisé fin mai 2009.
Combi Volkswagen T5 van de PZ Aarlen / Attert / Habay / Martelange, te Brussel ter gelegenheid van de "Running for Solidarity", eind mei 2009.
Volkswagen Jetta van de PZ RIHO (Roeselare / Izegem / Hooglede), te Rumbeke.
Volkswagen Jetta de la ZP RIHO (Roeselare / Izegem / Hooglede), à Rumbeke.
Citroën C3 de la ZP Wavre, lors des portes ouvertes de la zone en septembre 2009.
Citroën C3 van de PZ Waver, op de opendeurdagen van de zone in september 2009.
Peugeot 806 van de PZ Dijleland (Bertem / Huldenberg / Oud-Heverlee).
Peugeot 806 de la ZP Dijleland (Bertem / Huldenberg / Oud-Heverlee).
Scooter Yamaha Majesty de la ZP Brunau (Fleurus / Les Bons Villers / Pont-à-Celles), à Fleurus lors des Portes Ouvertes de la zone en septembre 2008.
Scooter Yamaha Majesty van de PZ Brunau (Fleurus / Les Bons Villers / Pont-à-Celles), te Fleurus op de Opendeurdag van de zone in september 2008.